职位信息
主要职责：
1. 熟练掌握公司各类产品知识、报价体系、工作流程，能独立沟通客户需求、报价、付款方式、为客户提供最具针对性的翻译产品服务方案、签约；
2. 口译项目的现场维护（包括客户联络、现场协调）；
3. 笔译项目的管理，安排翻译,校对人员和供应商, 控制项目成本；
4. 规范笔译操作流程, 熟练全面应用翻译辅助软件和DTP软件导入和导出数据,及时, 准确, 完全地整理客户的翻译词库、句库，积累客户的翻译记忆库；
5. 拜访大项目老客户，负责客户的关系维护；
6. 对资源部及时反馈口笔译人员的质量情况；
7. 做好所有的档案工作(往来邮件, 项目管理单, 客户文件电子档, 翻译记忆数据, 词库 )；
职位要求：
1. 英语或相关专业，大专及以上学历
2. 有团队合作精神，工作细心，责任心、工作条理性强，较强的学习能力和沟通理解能力
3. 自律性强，有较强的达成目标的信念和客服意识，细致耐心，思路清晰；
4. 外语要求：英语口语流利，书面表达能力强
5. 有相关工作经验者优先考虑
联系方式
上班地址：镇宁路200号欣安大厦东楼8C、8E
地图
公司信息
Talking China成立于2002年,是由原上海外国语大学的优秀教师及海归留学人员共同出资设立的。公司成立初期主要是以面向世界500强企业提供国际会议同声翻译为主要业务,并向客户提供专业化的语言培训服务。由于公司起点高，服务质量好,专业化强,受到了客户的一致好评。随着上海国际化程度的不断提高,各种翻译和语言培训需求急剧增长,公司的业务也进入了快速发展的轨道,先后成立了欧美翻译部,日本部,培训部,IT及相关配套技术部门,员工从初期的3人增加到目前的30人,短短3年多扩张了将近10倍。为了进一步满足海外客户的需求,2006年3月和年底公司分别投资成立香港分公司专门负责海外客户的服务及北京唐能翻译咨询有限公司。
随着最近几年IT技术的日新月异,公司管理层居安思危,预见到传统的翻译必须和IT结合才是未来翻译行业的发展方向, 为了使公司在未来几年内继续保持在中国翻译行业内的优势,公司正在投入大量的人力物力开发先进的翻译管理系统,为推进中国翻译行业的革命性变革而努力。
公司于2006年初被评为中国2005年十大翻译品牌,在北京人民大会堂受到中央领导的接见,这不仅是对我们公司成绩的肯定,也是对我们全体员工一致努力的最高奖赏。我们将一如既往地努力工作,作为目前中国翻译行业的领军企业之一，为中国的翻译事业发展作出自己应有的贡献。
Headquartered in Shanghai, Talking China was established in 2002 by several former lecturers at the Shanghai International Studies University. Today it is a team of 30 full-time specialists managing a network of 400 professional translators to meet the wide range of linguistic requirements of its clients.
With its use of cutting-edge tools like CAT software and its outstanding translator and teacher team, project management and customer service team, Talking China has established long-term relationships with Fortune 500 Companies, many government institutions， embassies and five-star hotel chains, and made a name for itself within the language service industry. At the beginning of 2006, Talking China was honored as one of China’s Top-10 Translation Service Brand Names.
Talking China 的具体情况可以参照公司主页: http://www.talkingchina.com
你可以发中、英/日文简历到我们的电子邮箱hr@talkingchina.com或直接在公司主页上进行在线应聘, 或邮寄至上海市静安区镇宁路200号欣安大厦东峰8E人事部（邮编：200040）。由于应聘人员很多，请务必在电子邮件主题或信封左下角注明应聘职位名称。请勿直接来电来访。
申请职位
