台湾繁体、香港繁体的简繁互换（不限地区）武汉市傲智翻译有限公司异地招聘75元/小时01-23

学历要求：本科|工作经验：无需经验|公司性质：民营公司|公司规模：少于50人

我们很高兴你对武汉市傲智翻译有限公司的繁体中文校对/编辑职位感兴趣！你经常往来两岸三地吗？你的母语是香港中文或台湾国语吗？你是否可以无障碍阅读简体中文，并能敏锐地觉察那些与繁体中文表述中的差异？如果你喜爱校对，即：将简体中文的表述转换为道地的繁体中文，且具备一定工作经验，我们热情邀请你与我们联系。胜任要求籍贯应为：台湾、香港，或在台湾或香港侨居生活超过 20 年（香港繁体、台湾繁体为母语）最低学历为本科，英文专业、翻译专业、国语专业、传媒专业毕业者或从业者优先具有优秀的中文表达能力，行文流畅，文笔优美。有广告文案工作经验优先具有良好的英文阅读理解能力细心、耐心、虚心责任感强：不无故失踪时间观念强：不常常逾期交稿善于主动沟通：遇到问题要及时沟通，PM 会帮忙解决，所以千万不要拖延投递简历后的招聘及合作流程我们会筛选并仔细查看每一份简历如果我们认为你是合适的人选，我们会邮件联络你，并和你约定一个合适的时间独立完成一份翻译测试稿件（内容可以自选）测试稿件成绩如果通过，我们会邮件通知你，并会约定一个合适的时间和你通过电话或网络电话进行面试和协商翻译稿酬电话面试也通过之后，我们会将你的资料录入我们的项目管理系统，方便项目经理派稿件给你月底我们会主动把你参与的项目明细发送给你进行核对，确认无误，就进入付款流程如果有质量问题，我们会和你一起分析原因，找到解决办法，避免再犯；稿酬我们仍然会全额支付。除非校对员存在主观恶意，例如：企图使用 Word 里的简繁互换功能来完成工作的行为，一旦发现就记录在系统中，并不再合作。为什么你可以考虑选择和傲智翻译有限公司合作？我们付款及时且准确：我们采用业内领先的项目管理系统，每一笔稿酬费用都会准确记录，月底我们会主动对账，核对无误就立刻进入付款流程。我们注重长期合作：如果你持良好的工作态度，乐意接受改进意见，我们愿意多花时间帮助你在翻译技巧上精进，也乐意为细致工作的翻译员提供高于市场价格的稿酬。我们非常期待认识你！

立即申请
收藏

英语专职翻译深圳市金雨翻译有限公司深圳-龙华区4.5-8千/月01-14

学历要求：本科|工作经验：1年|公司性质：民营公司|公司规模：少于50人

5天工作制，Trados操作环境岗位职责:1、完成上级分配的翻译任务。2、负责中英文资料的翻译和校对并保证翻译质量。3、与团队成员协同工作。4、翻译材料的整理、收集和归档，知识和内容的管理。任职要求:1、本科及以上学历，专业不限。（医学、机械设备领域专业者优先）2、英语专业要求持有八级证书（TEM 8），非英语专业要求公六证书（CET 6）。3、拥有1年以上翻译行业经验或3年以上自由翻译经验，深厚的中英语言功底和表达能力。（优秀应届生亦可）4、热爱翻译事业，有强烈的责任心和良好的职业素养。5、身体素质好，懂得合理安排时间，可接受临时性加班。6、拥有人事部CATTI笔译三级或二级证书者优先。7、计算机水平优秀者优先。8、熟练使用SDL Trados Studio、SDL MultiTerm、Translation Workspace XLIFF Editor等CAT工具者优先。

立即申请
收藏

手语/哑语翻译伯恩光学（惠州）有限公司异地招聘5.5-7千/月12-31

学历要求：高中|工作经验：在校生/应届生|公司性质：民营公司|公司规模：10000人以上

1、高中及以上学历，熟练掌握手语/哑语；2、了解并尊重聋人文化，能与聋人无障碍交流；3、有爱心，耐心，工作认真负责。

立即申请
收藏